شنبه ۲۳ فروردین ۰۴

خطا در ترجمه؛ لطفاً مجدداً تلاش كنيد.

۳ بازديد
خطا در ترجمه؛ لطفاً مجدداً تلاش كنيد.

اين قطعه در اصل توسط يك گروه تحقيقاتي غير انتفاعي و گروه حمايتي كه براي " آشكار كردن تاثير پول بر سياست " كار مي‌كند منتشر شد. در سپتامبر ۲۰۱۱, اد راجرز, فعال سياسي جمهوري خواهان, قرارداد هسته‌اي رئيس‌جمهور باراك اوباما را با ايران در ستوني از واشنگتن‌پست مورد انتقاد قرار داد. خبر اين بود: " جيمي كارتر از اوباما بهتر بود. يك هفته بعد, راجرز دوباره رئيس‌جمهور را مورد انتقاد قرار داد و نوشت كه اين معامله شامل " فك پايين افتادن, اقامت غيرقابل‌تصور براي ايران " مي‌باشد. " هيچكدام از اين ستون‌ها - و يك قطعه بعدي راجرز در ماه مارس نوشت كه شركت او, اداره امور دولتي, توافقنامه اي براي تصدي " روابط‌عمومي و مديريت رسانه " براي عربستان‌سعودي, يكي از مخالفان سرسخت قرارداد هسته‌اي ايران امضا كرده‌است. براساس گزارش كميسيون مطالعات و كاره‌اي رسانه‌اي وزارت دادگستري در دادگاه سلطنتي سعودي در روز ۲۳ اوت, اداره پرونده‌هاي عدالت هيچ سندي را نشان نداده است. اين پايگاه نشان مي‌دهد كه پس از اينكه مقالات راجرز به چاپ رسيد - و پس از موافقت او براي كار در مورد گسترش تبليغات, لابي كنندگان موظف هستند تا به وزارت دادگستري در عرض چند روز توافق كنند تا نماينده يك نهاد خارجي باشند. اين قانون به عوامل خارجي نياز دارد تا سطح بالاتري از جزئيات را در مورد اين كه مشتريان آن‌ها سعي در تاثير گذاري بر سياست پولي دارند ارائه دهند. اما متخصصان اخلاق مي‌گويند كه تاخير در ثبت نقاط قوت برجسته در قانون به اين معني است كه دولت با توصيف خود, " سنگ بناي " نيروهاي اجراي آن را به پرسش‌هاي زير پاسخ نمي‌دهد.

در هنگام ثبت نام در دولت يا اينكه آيا راجرز بايد قرارداد شركت خود را در ستون هاي واشنگتن پست فاش كرده باشد. "پرونده عمومي ما براي خودش صحبت مي كند,"دن مورفي, مشاور عمومي اين شركت در يك ايميل نوشت. براي خواندن نسخه MapLight اين سخنگوي وزارت دادگستري ArticleA ، اينجا را كليك كنيد, در يك ايميل مي گويد كه در حالي كه "وزارت امور خارجه به سؤالات فرضي ثبت نام FARA پاسخ نمي دهد, ما همچنين به منظور ارتقاء افشاي كامل و به موقع توسط همه ثبت نام كنندگان ، نظرات مشاوره اي را به اشخاص ثالث صادر نمي كنيم و در مورد فعاليت هاي احتمالي كاركنان اظهار نظر نمي كنيم."راجرز, كه در رونالد ريگان و جورج اچ. دولت بوش, يكي از لابي هاي ارتش واشنگتن است كه طي دو سال گذشته توسط عربستان سعودي استخدام شده است, زيرا پادشاهي در كنگره به دليل تعهد خود در جلوگيري از تروريسم با نظارت روبرو شده است, كارزار بمباران مرگبار آن در يمن و برخورد با زنان, اقليت هاي مذهبي و فعالان حقوق بشر. در آغاز سال 2015, دو شركت به طور فعال براي سفارت عربستان سعودي در ايالات متحده لابي مي كردند, سوابق FARA نشان مي دهد. امروز چهار شركت از اين دست و همچنين دو نفر در دادگاه سلطنتي سعودي مشغول به كار هستند. بين آنها ، شركت ها در حال حاضر حداقل 38 نفر به عنوان لابي براي عربستان سعودي ثبت نام كرده اند ، از جمله برخي كه علت اين كشور را مدت ها پس از ترك سمت در دولت به عهده نگرفته اند. آيا روابط آمريكا با عربستان سعودي تغيير مي كند?20 آوريل 201606: 26 لابيست ها براي اشخاص خارجي موظفند دو بار در سال اظهارات تكميلي را ارائه دهند ، و مقامات دولتي و روزنامه نگاران را كه با آنها تماس گرفته اند ، ليست كنند. در گزارش تكميلي BGR در دسامبر 2015 ثبت شده است, اين شركت وقتي از وي سؤال شد كه آيا در شش ماه گذشته "هر مدير جديد خارجي" را به دست آورده است ، پاسخ داد "نه" — حتي اگر قرارداد آن با دادگاه سلطنتي عربستان سعودي در آگوست سال 2015 امضا شد. واشنگتن پست به درخواست هاي مكرر براي اظهار نظر در مورد ستون هاي راجرز در مورد توافق ايران پاسخ نداد. آ

ستون جديدي از راجرز در وبلاگ " s " به چاپ رسيد. موضوعات رسانه‌اي, سازمان نظارت رسانه‌اي ليبرال, اين پست را مورد انتقاد قرار دادند كه به راجرز اجازه داد تا از ستون خود در اين مقاله سوال كند كه آيا علم پشت تغيير آب و هوا " قطعي " است, بدون اينكه شركت او براي شركت‌هاي انرژي و معدني لابي كند. راجرز در ستون بعدي يادداشتي نوشت كه " شركت او نماينده منافع در صنايع سوخت فسيلي و صنايع انرژي هسته‌اي " به عنوان " تغيير آب و هوا " براي ليبرال‌ها بود. منتقدان از رويكرد وزارت دادگستري براي سياست گذاري فعاليت‌هاي ماموران خارجي ترديد كرده‌اند. يك مطالعه جامع از سوي پروژه نظارت دولتي به عنوان " مسامحه كار " مشخص كرد و اتكاي آن به اقدامات داوطلبانه توسط سازمان را مورد انتقاد قرار داد. وي گفت: " اين گزارش مجازات اندكي براي تخطي از مقررات مواد مخدر يافته‌است. اگر يك نماينده نتواند ثبت‌نام كند, وزارت دادگستري مي‌تواند يك نامه براي بررسي انطباق ارسال كند, يك حسابرسي انجام دهد, به طور موقت توانايي خود در لابي را متوقف كند و يا به دنبال حكم دادگاه باشد. قانون اجازه جرايم مدني را نمي‌دهد. مجازات‌هاي كيفري وجود دارد, اما به بار سنگيني براي اثبات نياز دارند: اين اداره مي‌گويد كه سال گذشته تنها چهار پرونده جنايي را بر پايه قوانين ضد انحصار در دهه گذشته رهبري كرده‌است. متخصصان لابي گر خواهان گزارش سري هستند كه بايد در نظر گرفته شوند. بر طبق يك كپي از قرارداد واصل به وزارت دادگستري, اين معامله در هر سال به ارزش ۱ / ۵ دلار ارزش دارد. " كرگ من, يك عضو كميته اخلاق دولتي در شهروند عمومي, به خبرنگاران گفت كه اين كميسيون روابط عمومي را پوشش مي‌دهد و " برش بسيار روشن " كه بايد زودتر ثبت شود. w

اوگفت:"درسال2014,نيويورك‌تايمزيكشكافبزرگدرنظارتوزارتدادگستريدريافتكرد"وافزودكه"دپارتمانعدالتبايدافرادبيشتريرادرحالمرورايناسنادداشتهباشد"وافزود:"ادارهدادگستريبايدداراياختياراتبيشتريبراياجرايسياستآمريكاباشد,چراكهراجرزباحاكمسابقجمهوريخواه, هاليباربور,تاسيسكرده‌است-تاكنونبرايدادگاهسلطنتيسعوديكاركرده‌است.بهگفتهراجرزدرسالجاري,نقشاوشامل"نظارتومشاورهدرزمينهسياستگذاريهايآمريكاباتوجهبهمديرانخارجيوترتيبدادنجلساتبالقوهبينمديرانخارجيومقاماتآمريكاييخواهدبود".اينپرونده‌هااتكابه"درگردان"درواشنگتنرا نشان مي‌دهندكهطرفدارانحقوق بشرقبلادرطييككنفرانسمطبوعاتيدررياضدر25آوريل2016دررياضبهعنوانوزيردفاعووليعهدمحمدسلمانبشير خدمتكردهبودند .نقشكليديدرپرده‌برداريازطرحگستردهبرايبازسازياقتصادوابستهبه نفتكشور,پسرشاهسلمانبه يكيازتاثيرگذارترينچهره‌هايعربستان‌سعودياز زماننامگذاريمجددبهتختدر2015.FAYEZNURELDINE/خبرگزاري فرانسه-گتيايماژدرHogaتبديلشد.

n Lovells كه براي لابي در عربستان سعودي ثبت نام كرده اند ، اندكي قبل از پيوستن به اين شركت ، به عنوان كارمندان كنگره شغل خود را ترك كردند. يكي از آنها ، آري فريدمن ، در سال 2015 ، كمتر از دو ماه پس از ترك كميته امور خارجه به رهبري جمهوريخواهان در مجلس نمايندگان ، براي لابي در پادشاهي ثبت نام كرد. از آن زمان, فريدمن مرتباً به گروههاي سابق خود در مجلس و سنا به عنوان "همكاران" در ايميل پرداخته است, ديويد آدامز به آنها نقاط گفتگو و اينفوگرافيك ارسال كرده است, كه معاون ارشد قانونگذاري هيلاري كلينتون در وزارت امور خارجه ايالات متحده بود, در حال لابي كردن براي دادگاه سلطنتي عربستان سعودي در گروه Podesta است, يك شركت دموكراتيك با روابط عميق با خانواده كلينتون و دولت اوباما. آدامز در ماه مه 2013 به گروه Podesta پيوست و بيش از يك سال بعد به عنوان يك لابي خارجي ثبت نام كرد. او يكي از اولين لابي هاي اين شركت بود كه كار خود را براي عربستان سعودي آغاز كرد, در سپتامبر 2015. در فوريه, دو هفته پس از گزارش سازمان ملل متحد مشخص شد كه حملات هوايي به رهبري عربستان سعودي در يمن غيرنظاميان را هدف قرار داده است, آدامز در نامه اي به كارمندان براي اعضاي كميته امور خارجه مجلس نوشت كه اين كشور "پيشرو جنگ در يمن بوده است,"و نه چندان ظريف درخواست كرد كه قانونگذاران روز بعد در جلسه دادرسي حرف خوبي درباره پادشاهي بگذارند.وي نوشت: "اين بسيار عالي خواهد بود اگر رئيس شما بتواند درباره عربستان سعودي ، نقش اصلي رهبري آن در منطقه ، مشاركت ديرينه آن با ايالات متحده و سهم مهم آن در ثبات منطقه اي ، مثبت بگويد.".


منبع
تا كنون نظري ثبت نشده است
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در رویا بلاگ ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.