ساخته‌شده توسط پناهنده يك پروژه هنر چريكي با پيام قوي درباره مهاجران است.

وقتي كوان ترن فهميد كه افكار عمومي در مورد پناهندگان منفي است — نه فقط در روزگار مدرن, بلكه اغلب در گذشته نيز بارها و بارها — او مي دانست كه براي تغيير آن بايد كاري انجام دهد. با شريك خلاق خود جيليان جوان, ترن برچسب هاي سفيد كوچك چاپ كرد و شروع به چسباندن آنها به محصولات مختلف در اطراف شهر نيويورك كرد, عكس گرفتن از نتايج. برچسب ها, كه مي خواند "ساخته شده توسط پناهندگان,"به يك پروژه هنري چريكي تبديل شده اند كه مي خواهد توجه خود را به كمك هاي پناهندگان جلب كند. يك برچسب ساخته شده توسط پناهندگان روي بطري سس داغ سريراچا. كين كوان" آيا اين ايرلندي ها در هنگام قحطي سيب زميني بودند, يهودي در طول جنگ جهاني دوم, يا ويتنامي ها در طول جنگ ويتنام, فهميدم كه بايد در آن دسته از پناهندگان كسي وجود داشته باشد كه به جامعه كمك هاي مثبتي كرده است,"تران به NBC News گفت: تران و يانگ بي سر و صدا برچسب هايي را روي محصولاتي مانند سس داغ Sriracha ساخته شده Huy Fong Foods قرار داده و عكاسي كرده اند, كه توسط دودكش انبه داغ ديويد ترن پاتاك ، پناهنده جنگ ويتنام ساخته شده توسط پاتاك تاسيس شد, كه توسط Laxmishanker Pathak تأسيس شده است, يك پناهنده از قرص هاي كنترل تولد خوراكي اوگاندا كه توسط كارل دژراسي پناهنده جنگ جهاني دوم و خودروي ميني اختراع شده است, طراحي شده توسط جنگ جهاني اول الك ايسيگونيس. استيكرها همچنين راه خود را در آلبوم هاي موسيقي توسط فردي مركوري و باب مارلي پيدا كرده اند, و كتابهاي زيگموند فرويد, آلبرت انيشتين, آن فرانك, و Dalai Lama. طراحي برچسب ساده است: يك مستطيل سفيد با يك مرز سياه ضخيم و يك مستطيل كوچك نارنجي كه يك پرچم توسط The Refugee Nation بيرون مي كشد, سازماني كه از پناهندگان حمايت مي كند. اين دوتايي همچنين در بوشويك نقاشي ديواري ايجاد كرده است, بروكلين, آنها يك فايل قابل بارگيري از برچسب ها را بصورت آنلاين در دسترس قرار داده اند تا هركسي بتواند بارگيري و چسباندن كند."پاسخ به گفته ترن ، تنها با چند تهديد آنلاين مثبت بوده است. كين كوان با نصب پوسترهاي بزرگ توسط پناهجويان ، نقاشي ديواري را در بوشويك ، بروكلين نصب كرد. كين كوان" من مهاجران و پناهندگان زيادي داشتم كه شخصاً از آنها تشكر مي كنم

من و به من پيام دهيد. ". وي گفت: "بيشتر آنها به همين دليل از من تشكر مي كنند: كليشه هاي منفي بيش از حد و تقريباً هيچ راه مثبتي وجود ندارد [كه] مردم پناهندگان را در كانون توجه قرار مي دهند.وي افزود: "اين كلمه بسيار دور است: [يك] دوست [حتي] به من گفت استاد او در مونترال براي يك هفته در مورد اين پروژه صحبت كرده است.". "من به رسانه هاي آلماني ، ايتاليايي ، اسپانيايي ، چيني ، انگليسي و فرانسوي نوشته شده ام. بنابراين اين يك گفتگوي جهاني بوده است."NBC Asia America را در فيس بوك ، توييتر ، اينستاگرام و تامبلر دنبال كنيد.